Karol Danielak związał się umową do 30 czerwca 2019 roku z opcją przedłużenia. Do Arki przenosi się z pierwszoligowego Chrobrego Głogów.
Danielak urodził się 29 sierpnia 1991 roku w Jarocinie. Jest wychowankiem tamtejszej Jaroty, a w pierwszym zespole debiutował 29 lipca 2009 roku w meczu Pucharu Polski z Omegą Kleszczów. W sezonie 2009/10 zdobył swoją pierwszą bramkę, w meczu II ligi z Nielbą Wągrowiec. W Jarocinie występował do końca 2013 roku. Rundę wiosenną sezonu 13/14 spędził już w Głogowie, debiutując w zremisowanym bezbramkowo spotkaniu z MKS-em Kluczbork. Chrobry, prowadzony przez Ireneusza Mamrota, wywalczył awans do pierwszej ligi, wygrywając grupę zachodnią trzeciego poziomu rozgrywek i wyprzedzając Bytovię.
W pierwszej lidze w barwach Chrobrego w kolejnym sezonie występował jedynie jesienią, kiedy rozegrał siedemnaście spotkań i dwukrotnie pokonał bramkarzy rywali. Wiosną przeniósł się do ekstraklasy, zostając zawodnikiem Pogoni Szczecin. Zadebiutował w ekstraklasie 14 lutego 2015 roku w zremisowanym 1:1 domowym meczu z Lechem Poznań. W Szczecinie występował przez rok. Wiosną 2016 roku został wypożyczony do Zawiszy Bydgoszcz (prowadzonego przez Zbigniewa Smółkę), choć w styczniu wspomnianego roku był przymierzany również do Arki.
W Bydgoszczy zdołał rozegrać 7 spotkań w pierwszej lidze, zagrał również w półfinałowym dwumeczu Pucharu Polski z Legią Warszawa (gol w rewanżu). Do Szczecina wrócił na krótko. W lipcu 2016 roku znów został piłkarzem Chrobrego, przenosząc się do Głogowa na zasadzie transferu definitywnego. W sezonie 16/17 rozegrał 26 meczów w pierwszej lidze i zdobył 3 bramki. W poprzednich rozgrywkach w zespole prowadzonym przez Grzegorza Nicińskiego pojawiał się na pierwszoligowych boiskach 33 razy (3 gole). Rozegrał również 5 meczów Pucharze Polski, w tym dwa razy po 90 minut w ćwierćfinałowym pojedynku z Arką (gol samobójczy w meczu w Głogowie).
Danielak został przedstawiony przez Arkę jako boczny pomocnik. Choć występował na prawym i lewym skrzydle przez większość swojej kariery, a także zdarzało mu się grać jako ofensywny pomocnik, ostatni sezon spędził na lewej stronie obrony.